Aktuelle Angebote

	Meloneras. Nahe dem Golfplatz. Schönes Reihenhaus auf 2 Etagen mit 2 Tiefgaragen unter den Haus. 90 qm Wohnfläche zzgl kleiner Vorgarten große Terrasse mit Waschküche und Balkon. 2 Schlafzimmer, Bad. WC, Küche Salon mit Wohnzimmer. Ruhige Lage mit großer schöner Poolanlage. Umlage Kosten 45 € Monatlich.
	Meloneras. Located close to the golfcourse. Beautiful semi-detached property on 2 floors with two parking spaces in the large underground carpark. There are 90 m2 under roof, small terraced garden at the front-entrance and a patio-terrace at the back. On groundfloor comb.sitting- and dining-area, large beautifully fitted kitchen and a guest W.C. with shower. Under stair storage. On first floor two bedrooms with large built-in wardrobes, fully equipped bathroom and balcony with views to the sea. Quiet community sharing large pool with sunterraces and loungers. Community fee 45 € monthly.
	Meloneras. Ubicado cerca del campo de golf. Vivienda de 2 plantas adosado tipo dúplex con dos aparcamientos en propiedad en el garaje subterráneo. Hay en total 90 m2 con zona de tarreza a la entrada y una terraza tipo patio en la parte trasera. En la parte principal un salón combinado con parte comedor, cocima ámplia muy bien instalada y un W.C. con ducha para invitados. Bajo la escalera un trastero. En primera planta dos dormiotorios, un baño completo y un balcón con vistas al mar. Una comunidad tranquila que comparte una piscina grande con terrazas y halmacas. Gastos de comunidad 45 € mensuales.
	Meloneras. Beliggende taet paa golfpladsen med 18 huller. Smuk raekkehus paa to etager med to private parketings- pladser i den underjordiske parkeringsplads. Der er ialt 90 m2 at leve paa. Forgaard som indhegnet terrasse og paa stueetagen komb. opholds- og spisestue, skoent koekken godt moebleret, gaeste W.C. med dusche, baggaard som patio og under traeppen lagerplads. Paa 1st sal 2 soverum med indbyggede skabe, badevaerelse og balkon med ugsigt til havet. Fredelig faellesskab med pool og solterrasse med liggestole. Faellesudgiften paa 45 € maanedlig.

  

	Playa del Ingles. Zentral gelegen an der Avda. Tirajana. Das 40 qm große 1 Schlafzimmer Appartement hat einen verglasten Balkon und liegt in der 3. Etage zum Pool nahe dem C.C. Yumbo Center. Es ist komplett möbliert und eingerichtet.
	Playa del Inglés. Located very centrally on the Avda. de Tirajana. This approx. 40 m2 large apartment offers one large bedroom, a small hall, bathroom and a lounge with small kitchen with breakfast bar. At the front a fairly large terrac which is covered by movible glass windows. It is offered completely furnished and equipped.
	Playa del Inglés. Ubicado muy central en la Avenida de Tirajana. Hay en total aproximadamente 40 m2 que son distribuidos como hall, baño, dormitorio ámplio y una salón con cocina amercana y barra. Hacia la calle hay una terraza ámplia parcialmente protegida con ventanas de cristal movibles. Se entrega completamante amueblado y decorado.
	Playa del Inglés. Meget central beliggende paa Avda. de Tirajana. Der findes ialt ca. 40 m2 at leve paa, som er opdelt i indgang, baderum, paen stoerrelse soverum, og opholdsstue med aabent koekken med frokost-bar. Ud mod gaden findes en stor terrasse helt beskyttet med vinduer som kan bevaeges til siden. Lejligheden overgives helmoebleret samt dekoreret.

  

	Playa del Ingles 1. Strandreihe mit einem traumhaften Blick nach San Agustin und über die Dünen nach Maspalomas. Das ist ein einzigartiges Sahnestück. Das Eckappartement liegt in der 3 Etage, hat ca. 62 qm Wohnfläche ist komplett renoviert und bestens ausgestattet. Amerikanische Küche mit Abstellraum, Salon , 2 Schlafzimmer, Bad und ein schöner Sonnenbalkon. Zu dem kleinen Appartementhaus gehört ein schöner Pool und eine gepflegte Gartenanlage mit direktem Zugang zur Strandpromenade.
	Playa del Inglés on the very 1st row of the promenade and beach with dreamlike views across to San Agustín and over the sanddunes of Maspalomas. This is a very special property. The apartment is located on a corner on a 3rd floor, offers approx. 62 m2 to live on, and has been completely renovated and is equipped to high standards. Hall, open-plan kitchen, larder, spacious lounge with views, two bedrooms, bathroom and a splendid sun-terrace. The property is located in a small building with private communal garden and pool and direct access to the promenade.
	Playa del Inglés en primera línea del paseo de Costa Canaria y en relación con la playa, ofreciéndo vistas de un ensueño sobre San Agustín y las dunas de Maspalomas. Esa es una propiedad muy especial. El apartmento está ubicado en una esquina en una tercera planta y ofrece unos 62 m2 para vivir, y ha sido completamente reformado y equipada con materiales de buena calidad. Hay hall en la entrada, una cocina abierta y bastante ámplia, solana, un estar con bastante espacio y vistas, dos dormitorios, baño y una terraza mágnifica. El apartamento está ubicado en un edificio pequeño de uso no-turístico con jardín y piscina de uso común y con salida directamente hacía el paseo.
	Playa del Inglés paa den foerste raekke direkt ud ved strandpromenaden med droemmelignende udsigter over San Agustín og sanddynerne af Maspalomas. Denne ejendom er yderst speciel og som der findes meget faa af. Lejligheden er beliggende paa 3. etage paa hjoernet og byder ca. 62 m2 at leve paa. Den er blevet hel renoveret og lavet om med de bedste materialler. Der findes el lille hall, et aabent koekken, vaskerum, paen stor stue med udsigter, to sovevaerelser samt et badevaerelse og en skoen sol-terrasse. Lejligheden ligger i en lille ejendom til hel privat benyttelse og byder paa en faelles have samt pool og en direkt tilgang til strandpromenaden.

  

	Maspalomas / Sektor 4. Kleines Reihenhaus in einer privaten Wohnanlage mit schöner Pool und Garten. Das Reihenhaus hat etwa 55 qm Wohnfläche auf 2 Etagen, 1 Schlafzimmer mit Balkon, amerik. Küche, Salon, Bad, WC, Terrasse und Privatgarten und ist teilmöbliert.
	Maspalomas / Sector 4. Small bungalow located in a row and of two floors in a small privately used complex with communal garden and pool with terrace. There is approx. 55 m2 on two floors, being a terrace at the entrance reached through yet a terraced area in the private small garden, lounge with open-plan kitchen and on 1st floor a bedroom with balcony and a fully equippped bathroom. It is sold partially furnished.
	Maspalomas / Sector 4. Búngalow pequeño construido en fila y de dos plantas ubicado en un complejo de uso privativo donde hay jardín, terrazas y piscina de uso común. Después de entrar en un jardín pequeno privado llega uno a una terraza, y en la parte baja hay un salón con cocina ámericana mientras en la primera planta se encuentra un dormitorio con balcón e un baño completo. Se vende parcialmente amueblado.
	Masplaomas Sektor 4. En raekke bungalow paa to etager beliggende i et lille ejendomskompleks af privat benyttelse, hvor der findes faelles have, og pool med solterrasse. Naar man kommer igennem en lille privat have, naar man terrassen, og herfra ind i stuen, hvor der findes et aabent koekken. Paa foerste etage er der et soverum med balkon samte et fuld udstyret baderum.

  

	Praxis in Playa del Ingles zur sofortigen Übernahme abzugeben. Die komplett eingerichtete Praxis im Edificio Mercurio kann genutzt werden als Arzt- bzw. Massagepraxis oder als Kosmetikstudio. Mit Klimaanlage, Dusche und Rezeption. Preis: VB. 19.000.- Miete ( Ablöse) Miete 730.- pro Monat.
	Consultancy in the heart of Playa del Inglés to be taken over immediately. This is a completed fitted and furnished space in the office tower of Edificio Mercurio, which can be closed off and which currently is being used as a therapy- and cosmetic study but which could be changed into a doctor´s consultancy. With airconditioning, shower and reception. Price for the takeover of tenacy is 19.000 € and the monthly rent is approx. 730 €.
	Consulta ubicado en el corazón de Playa del Inglés que puede ser ocupada ahora mismo. Era originalmente una oficina en el complejo Edificio Mercurio pero convertido con licencia, etcétera a una consulta utliizada actualmente para terápia de varias clases y tratamientos cosméticas, pero también podría ser utilizada como consulta médica. Tiene aireacondicionado, ducha y recepción. El traspaso es de 19.000 € y el alquiler ca. de 730 € mensuales.
	Beliggende i hjertet af Playa del Inglés og som kan overtages fra dags dato. Oprindelig kontor som kan aflukkes i det bekendte kompleks Edificio Mercurio, men som er blevet gjort om til et konsultation med de noedvendige tilladelser, og som idag benyttes til terapi behandlinger samt kosmetisk studie, men som kunne laves om til et laege konsultation. Der er klimaanlaeg, dusche samt reception. Overtagelses gebyr 19.000 € for indretningen samt maanedlig leje paa ca. 730 €.

  

	Lokal / Bar in San Agustin. Dieses Lokal hat eine sehr gute Lauflage und kann für alle Aktivitäten genutzt werden. Es sind ausreichend Parkplätze vorhanden. Das Lokal hat 60 qm und wurde zuletzt als Bar betrieben.
	Business property / bar in San Agustin. This business property has an excellent location for visitors to the area, and could be used really for nearly any business purpose. The floor space is 60 m2 and is currently fitted and decorated as a bar. Toilet-facilities very cloase at hand.
	Propiedad comercial / bar en San Agustín. Esa propiedad comercial tiene una ubicación excelente para la captación de clientes de la zona, y podía ser utilizado para casi cualquier tipo de negocio. El espació útil es de 60 m2 y ahora mismo tiene las instalaciones y la decoración como bar. Hay baños muy cerca.
	Forretnings ejendom / bar i San Agustin. Denne forretnings ejendom ligger vaeldig godt for kunde trafikken paa omraadet, og kunne udnyttes naesten til hvilken somhelst forretnings aktivitet. Under tag findes der 60 m2 til udnyttelse og for oejeblikket er lokalet udstyret og dekoreret som bar. Der findes toiletter meget taet paa.

  

	Montana la Data, nur 10 Minuten von Maspalomas entfernt befindet sich dieses schöne freistehendes Landhaus in einer ruhigen Seitenstraße. Das Haus hat 170 qm auf 2 Etagen zzgl. einem separaten Gästebungalow mit 30 qm, zwei Terrassen mit 145 qm, Garage und 80 qm Garten. das Haus ist komplett renoviert möbliert, und mit liebe zum Detail eingerichtet.
	In the area of Montaña de la Data, only 10 driving minutes away from Maspalomas you will find this detached country property in a very quiet secondary street. The property offers 170 m2 on two floors and additionally a nanny bungalow of 30 m2, two terraces totalling 145 m2, a garage and 80 m2 gardened area. The property has been totally refurcbished and is handed over totally furnished and fitted.
	En la zona de Montañana de la Data, aproximadamente 10 minutos con coche desde Maspalomas se encuentra esta vivienda rural aislada, ubicada en una calle con poca afluencia de tráfico. Hay en total 170 m2 sobre dos plantas y un bungalow separado de 30 m2, dos terrazas con un total de 145 m2, un garaje, y unos 80 m2 de jardín. La propiedad ha sido completamente reformado y se entrega amublado y decorado.
	I omraadet af Montaña de la Data, knap 10 minutters koeretid fra Maspalomas findes denne totalt fritstaaende landejendom, beliggende i en gade med yderst lidt trafik. Der er ialt 170 m2 at leve paa fordelt paa to etager og en bungalow med 30 m2, to terrasser med ialt 145 m2, en garage, og knap 80 m2 af have. Ejendommen er fuldkommen renoveret og overgives helmoebleret samt dekoreret.

  

	2 Garagen im Eurocenter zu vermieten, je 16 qm mit Tor und nebeneinander. ( 32 qm) Auch als Lagerraum nutzbar. Gute Anfahrt möglich. Mietpreis pro Monat für beide; 350.- Euro
	2 garages for rent in the Eurocentre Shoppingmall, each of 16 m2 and next to each other, (32 m2). Could also be used as storage facility. Easy access. Rental price for both 350 € monthly.
	2 plazas de garaje ubicadas en el Centro Comercial de Eurocenter, cada una de 16 m2 y juntas, (32 m2). Podían de utilizadas como almacen. Fácil de acceder. El alquiler para ambas 350 € mensual.
	2 parkeringspladser i garage beliggende i indkoebscentret Eurocentre, hver paa 16 m2 og sammenliggende (32 m2). Man kunne benytte dem som lagerrum. Meget nem at koere ind paa. Maanedshyren paa 350 €.

  

	Playa del Ingles im Zentrum, absolut ruhig gelegene Appartement in einer kleinen privaten Anlage mit Pool. Das Aptm. liegt in der 3. Etage und hat fast den ganzen Tag Sonne. Es hat ca. 45 qm zzgl.6 qm Balkon und ist komplett möbliert und eingerichtet. Die Gemeinschaftkosten betragen nur 70.- Euro pro Monat.
	Located in the heart of Playa del Inglés close to the front promenade and the comercial centres of La Sandia and Jumbo in a small privatelly used complex with garden and pool. The apartment is located on the 3rd floor and has sun nearly the entire day. It is 45 m2 big with additionally a terrace of 6 m2 and is handed over completely fiurnished and fitted. The communal costs reporesente only 70 € monthly.
	Ubicado en el centro de Playa del Inglés cerca del Paseo de Costa Canaria y los centros comerciales La Sandia y Jumbo en un complejo de uso privado con jardín y piscina. El apartamento está ubicado en la 3ª planta y ofrece sol casi todo el día. Tiene un tamaño de 45 m2 más una terraza de 6 m2 y se entrega completamente amjueblado y equipado. Los gastos de la comunidad solo 70 € mensuales.
	Beliggende i hjertet af Playa del Inglés men taet paa promenaden ved stranden og inkoebscenterne La Sandía og Jumbo i et privat benyttet anlaeg med pool. Lejligheden ligger paa 3. sal og byder paa sol naesten hele dagen. Den er paa omkring 45 m2 samt en tarresse paa 6 m2 og bliver ovegivet helmoebleret samt indrettet. De maanedlige faellesafgiffter er paa kun 70 €.

  

	San Agustin, Appartement mit 2 Schlafzimmer in der 1 Etage, separate Küche, Wohnzimmer mit Balkon und Bad mit Wanne. Nur wenige Treppen, parken vor der Tür. Anlage nahe dem Strand mit Gemeinschaftpool. Die Gemeinschaftkosten betragen nur 90.- Euro pro Monat.
	San Agustin, apartment with 2 bedrooms on a 1st floor location, separate kitchen, lounge with balcony and bathroom with a bathtub. Only few steps away you will find parking facilities. Located in a complex close to the beach and with communal pool. The monthly communal costs are 90 €.
	San Agustin, apartamento de 2 dormitorios ubicado en una primera planta, cocina separada, salón con balcón, y baño completo con bañera. Muy cerca se encuentra posibilidades de estacionar vehículos. El apartamento está ubicado en un edificio cerca de la playa y con piscina. Gastos de comunidad 90 € mensuales.
	San Agustin, lejlighed med 2 soverum beliggende paa en foerste etage, separat koekken, opholdsstue med balkon og fuldt udstyret badevaerelser med badekar. Meget taet paa er der parkeringspladser. Lejligheden ligger i en bygning relative taet paa stranden og med faelles pool. Maaneds faelles afgifter paa 90 €.

  

	Maspalomas, nahe dem Golfplatz. Reihenhaus auf 2 Etagen mit ca. 60 qm Wohnfläche 2Schlafzimmer, Bad, offene Küche mit Wohnzimmer und 2 Terrassen. Die Gemeinschaftkosten getragen 120.- Euro incl. Strom und Wasser. Schöner gepflegte Anlage mit Garten und geheiztem Pool.
	Maspalomas, located close to the 18-hole golfcourse. A terraced bungalow-type property on two floors with altogether approx 60 m2 to live on. 2-bedrooms, one on 1st floor where there is a small balcony, and on groundfloor yet a bedroom, bathroom and a lounge with open-plan kitchen. Here there are 2 terraces and a tiny font-garden. Beautiful touristic complex with large heated pool, supermarket and 24-hours reception service. Monthly fee 120 € incl. water and electricity.
	Maspalomas, ubicado cerca del campo de golf con 18 hoyos, Dúplex en fila de dos plantas con un total de ca. 60 m2 para vivir. 2 dormitorios, uno en la 1. planta donde hay un balcón pequeño, y en la parte baja otro dormitorio, baño y un salón con cocina tipo americano. Hay dos terrazas y un trozito ajardinado. Complejo turístico muy bonito con una piscina grande con califacción de agua, supermercado, servicio de recepción de 24 horas. Comunidad 120 € mensual incluyendo agua y luz.
	Maspalomas, beliggende i naerheden and den 18-huls golfbane. Raekkehus paa to etager med ialt 60 m2 at leve paa. 2 sovevaerelser, ét paa 1. etage hvor der findes en lille balkon, og nedenunder findes det andet sovevaerelse, bad, stue med aabent fuldudstyret lille koekken. Her er der ogsaa to terrasser og en meget lille have. Komplekset bliver turistisk udlejet, er smukt, og der findes stor opvarmet faelles pool, supermarket, 24 timers reception service. Maanedlig faelles omkostninger inkl. vand og lys 120 €.

  

	San Fernando. Freistehendes Mehrfamilienhaus auf 2 Etagen zzgl. Keller mit Garage. Die Wohnfläche beträgt ca. 180 qm und die Grundstücksgröße etwa 350 qm. Zum Haus gehören mehrere Terrassen, eine Dachterrasse sowie ein Balkon und ein verglaster Anbau. Zum Haus gehört ein Gemeinschaftpool für 5 weitere Anlieger. Die Gemeinschaftkosten betragen nur 58.- Euro pro Monat
	San Fernando. Detached property for more than one family consisting of 2 floors plus a basement and garage. The area built is represented by 180 m2 and the plot is of approx. 380 m2. There are several terraces aroiund the property, there is one on the roof, a balcony and a roofed extension of framed glass. The property is part of a small community with yet another 5 houses and they share a communal pool with sunterraces. The monthly community fee is of 58 €.
	San Fernando. Propiedad de construcción independiente, sufiecientemente grande para albergar más que una familia ya que consiste de 2 plantas más un sótano y un garaje. El superficie construido es de 180 m2 sobre un terreno de unos 380 m2. Hay varias terrazas alrededor de la propiedad, hay una en el tejado, un balcón y una extensión construido con cristal. La propiedad es parte de una comunidad pequeña en cual hay otras 5 viviendas y todos compartan una piscina de uso común y terrazas para tomar el sol. La comunidad es de 58 € mensuales.
	San Fernando. Uafhaengig ejendom stort nok til mere end én familie, idet ejendommen bestaar af 2 etager samt kaelder og garage. Det bebyggede omraade er paa 180 m2 og grunden er paa 380 m2. Der findes flere terrasser omkring ejendommen, der er én paa taget, der er balkon samt en tilbyggelse af glas. Ejendommen er del af et lille faellesskab med andre 5 ejendomme og man deler pool med solterrasse. Faellesafgiften er paa 58 € maanedlig.

  

	Playa del Cura, Direkt am Strand. 2 Studios und 1 Appartement mit einem Schlafzimmer in einem Hotelkomplex mit Meerwasserpool und sehr schöner Gartenanlage. Die Studios sowie das Apt. sind etwa 44 qm groß und haben einen kleinen Balkon sowie eine kleine Küchenzeile, sie sind komplett möbliert und haben Klimaanlage. Die Gemeinschaftkosten betragen 160.- Euro pro Monat incl. Strom und Wasser.
	Playa del Cura, directly at the sea-front. 2 studio type apartments and 1 one-bedroomed apartment with separate bedroom in a hotel-managed complex with seawater pool and a beautiful landscaped garden. The studio-type apartment and likewise the one-bedroomed apartment are all each of approx. 44 m2 and offer a small balcony, a kitchenette, are fully furnished and have airconditioning. The communal costs are 160 € monthly but include water and electricity.
	Playa del Cura, ubicados directamente en primera línea del mar. 2 estudios y 1 apartamento de un dormitorio separado en un complejo parcialmente turístico con todos servicios, incluyendo una piscina grande con agua del mar e un jardín hermoso. Los estudios igual como el apartamento de un dormitorio son más o menos del mismo tamaño cada uno, es decir 44 m2 y ofrecen un balcón pequeño, una cocinita, están completamente amueblados y ofrecen aireacondicionado. Los gastos de la comunidad que incluyen los gastos de agua como de luz son de 160 € mensuales.
	Playa del Cura, beliggende paa den foerste raekke direkt ud til havet. 2 studio type lejligheder samt 1 étsoverums lejlighed med separat soverum i en ejendom, som drives som hotel med al service, inklusive et stort svoemmebad med naturlig saltvand og en skoen landskabs have. Studio type lejlighederne samt det ét soverums lejlighed ar mere eller mindre paa samme stoerrelse, d.v.s. 44 m2, og byder paa en lille balkon, et lille koekken, og er helmoebleret samt med centralt klimaanlaeg. Faellesafgifterne, som inkludere baade vand samt elektriciteten benyttet, ligger paa 160 € maanedlig.

  

	Puerto Rico, oberhalb vom Hospital, gegenüber dem Wasserpark. Duplex auf 2 Etagen mit großer Terrasse und Tiefgaragenplatz. 80 qm Wohnfläche zzgl. 78 qm Terrasse mit Meerblick. Das Haus ist neu, komplett möbliert mit Einbauküche, überdachte Terrasse, Markise, Rollos, Klimaanlage, Alarmanlage, usw. Die gepflegte Anlage hat einen sehr schönen Pool. Die Gemeinschaftkosten betragen 93,- Euro pro Monat.
	Puerto Rico, located above the hosiptal Roca/Hospitén and in front of the Water-Park. Duplex style property on two floors with large terrase and underground parking-facility. 80 m2 to live on and a 78 m2 large terrace with views over the sea. The property is brand new, fully furnished with built-in kitchen, covered terrace, awnings, protecting blinds, airconditioning, alarm-system, etc. The well-kept property offers a beautiful pool for communal use. The communal costs are of 93 € monthly.
	Puerto Rico, ubicado por encima el hospital Roca/Hospitén y enfrente del Aquapark. Una propiedad del estilo dúplex sobre dos plantas, con una terraza grande y una zona reservada de aparcamiento subterrano. 80 m2 bajo techo más una terraza de 78 m2 con vistas al mar. La propiedad es completamente nueva y se entrega amueblado con cocina empotrada, terraza cubierta, toldo, protección de ventanas, aire-acondicionado, sistema de alarma, etcétera. El edificio está muy bien cuidado y ofrece una piscina de uso común. Gastos de comunidad 93 € mensuales.
	Puerto Rico, beliggende ovenfor hospitalet Roca/Hospitén og overfor Vandparken. En ejendom a typen dupleks paa to etager, med en stor terrasse samt en reserveret parkeringsplads i kaelderen. Ialt 80 m2 under tag samt en enorm terrasse paa 78 m2 med udsigter til havet. Ejendommen er helt ny, men overgives helmoebleret med indbygget koekken, overdaekket terrasse, markiser, beskyttelse af vinduer, klima-anlaeg, alarm-system, o.s.v. Ejendommen er yderst velholdt og byder paa en faelles pool. Faelles afgifterne er paa 93 € maanedlig.

  

	Puerto Rico, oberhalb vom Hospital, gegenüber dem Wasserpark. Duplex auf 2 Etagen mit großer Terrasse und Tiefgaragenplatz. 80 qm Wohnfläche zzgl. 47 qm Terrasse mit Meerblick. Das Haus ist neu ( Erstbezug ) mit Einbauküche ansonsten unmöbliert, Die gepflegte Anlage hat einen sehr schönen Pool. Die Gemeinschaftkosten betragen 93,- Euro pro Monat.
	Puerto Rico, above the hospital of Roca/Hospitén and in front of the Water-Park. Duplex-style property built on two floors with large terrace and underground garage. 80 m2 under roof plus 47 m2 large terrace with seaview. The property is new (nobody has lived here since built) and offers only a built-in kitchen and bath plus toilet whereas the object is unfurnished. There is a beautiful communal pool. The community costs are 93 € monthly.
	Puerto Rico, ubicado por encima el hospital Roca/Hospitén y enfrente del Aguaparque. Dúplex sobre dos plantas con una terraza muy ámplia y por abajo en sótano un garaje. Hay 80 m2 bajo techo más una terraza de 47 m2 con vistas al mar. La propiedad es nueva (nadie a vivido aquí) y se entrega solamente con los muebles de cocina montadas y los baños montados. En el complejo hay una piscina precisosa de uso común. Los gastos de la comunidad son 93 € mensuales.
	Puerto Rico, beliggende over hospitalet RocaHospitén og overfor Vand-Parken. Dupleks fordelt paa to etager med en stor terrasse og nedenunder en garageplads. Der findes 80 m2 at leve paa samt en terrasse med udsigt over havet. Ejendommen er hel ny (foerste benyttelse) og den overgives umoebleret, med kun koekkenmoebler og baderum instaleret. I ejendommen findes en skoen faelles-pool. Faelles ejendoms omkostningerne er paa 93 € maanedlig.

  

	Maspalomas / Campo international Schöner Bungalow in kleiner Privatanlage mit nur vier Einheiten, nur wenige Meter vom Golfplatz in bester Lage von Maspalomas, den Dünen und dem Strand entfernt. Das Objekt wurde soeben renoviert und geschmackvoll eingerichtet. Zum Haus gehört ein großer Privatgarten mit separaten Zugang. Zwei geräumige Schlafzimmer mit modernen Einbauschränken, ein fantastisches Badezimmer, eine moderne Markenküche sowie ein lichtdurchfluteter Salon runden dieses Objekt ab. Der Außenbereich umfasst mehr als 100 m² Privatgarten mit gemütlicher Terrasse, Abstellraum und eine Sonnen-Dachterrasse.
	Maspalomas / Campo Internacional. Beautiful bungalow in a small private estate with a total of four homes, only few yards away from the golfcourse in the best position related in distance to Maspalomas, the dunes and the beach. The object was very recently totally refurbished and tastefully decorated. To the property belongs a private small garden with own entrance. There are 2 modern bedrooms with built-in wardrobes, a beautiful bathroom, a new upmarket brand kitchen and a well-sized and bright comb. dinig- sitting area completes this property. The surrounding private garden is of approx. 100 m2 with cozy terrace, a storage capacity and a roof-top sunterrace/solarium.
	Maspalomas / Campo Internacional. Un bungalow de calidad ubicado en un pequeño complejo de uso privado de cuatro unidades en total, solamente pocos metros del campo de golf e en la mejor ubicación en relación con Maspalomas, las dunas y la playa. La propiedad ha sido recientemente reformado y su reforma está terminada con gusto. Hay un jardín de uso privativo con la propiedad que además tiene entrada propia. Hay 2 domitorios modernos con armarios empotrados, un baño exquisito, una cocina de marca y un comb. salón comedor con mucha luz. El jardín privado es de aprox.100 m2 con una terraza acogedora, una habitación para guardar trastos e un solario sobre el techo.
	Maspalomas/ Campo Internacional. Smuk bungalow i et lille privat kompleks med ialt fire ejendomme kun faa meter fra golfbanen og i den bedste beliggende med relation til Masplaomas, sanddynerne, samt stranden. Ejendommen er blevet renoveret for kort tid siden og er yderst smagfuldt indrettet. Der findes privat have med egen indgang. Der er 2 meget moderne soverum med indbygget skabsplads, et vidunderlig baderum, et maerke koekken og et lyst og venligt komb. opholds- og spisestue.Den private del af haven er paa ca. 100 m2 med en hyggelig terrasse, et lille lagerrum og et solarium paa taget.

  

	Maspalomas, nahe dem Golfplatz. Kleine private Anlage mit 4 Bungalows, mehreren Terrassen, Pool und Garage. Die gesamte Wohnfläche beträgt ca. 250 qm auf einem Grundstück von etwa 550 qm. Die 4 Bungalows mit jeweils einem Schlafzimmer können auch zusammen gelegt werden. Die Anlage liegt absolut ruhig und doch zentral und es gibt ausreichend Parkplätze.
	Maspalomas, close to the golfcourse. Small private complex of 4 units, several terraces, pool and garage. The total built area is 250 m2 on a plot of 550 m2. The bungalows are all of one bedroom but could be changed into a large unit of say one property only. The complex is centrally located but nonetheless in a quiet area.
	Maspalomas, cerca el campo de golf. Un complejo pequeño y privado que consiste de 4 bungalows, terrazas, piscina y garaje. En total hay 250 m2 construidos sobre un terreno de 550 m2. Todas las viviendas son de un dormitorio pero aptos para ser convertidas en una vivienda sola por ejemplo. El complejo está ubicado muy central para todo pero aun así en zona tranquila.
	Masplomas, i naerheden af golfbanen. Et lille privat kompleks som bestaar af 4 bungalower med terrasser, pool og garage. Ialt er der 250 m2 bebygget paa en grund af 550 m2. Alle bungalowerne bestaar af ét soverum, men kunne ombygges til et stort hjem f. eks. Komplekset ligger meget centralt men paa et stille omraade.

  

	San Agustin, Monte Video Alto. Komplett renovierter Terrassenbungalow in guter Lage mit einer traumhaften Terrasse mit Whirpool die nicht einsehbar ist. Der 2 Schlafzimmer Bungalow ist mit allen Extras ausgestattet und hat viele nützliche Details.
	San Agustin, Monte Video Alto. Complete renovated and refurbished terraced bungalow in excellent position with a dreamlike terrace which is totally undisturbed from any curious eyes and which includes a whirlpool. This 2-bedroomed bungalow is fitted with all extras and offers loads of useful details.
	San Agustin, Monte Video Alto. Un bungalow construido en terraza que ha sido completamente renovado en una ubicación excelente ofreciendo una terraza donde nadie pueda mirar hacía dentro, incluyendo un whirlpool. Este bungalow de 2 dormitorios está equipado con todas extras incluyendo mucho detalles útiles.
	San Agustin, Monte Video Alto. En terrasse bungalow som er totalt renoveret, beliggende i en virkelig god position med en droemme lignende terrase hvor ingen nysgerrige oejne kan kigge ind, og hvor der findes en whirlpool. Denne bungalow med 2 soverum er udstyret med alle ekstraer inklusiv en masse nyttige detaljer.

  

	Playa del Ingles: Studio Avd. de Italia, TV, Waschmasch., Pool, ect. 600.- incl. Wohng. 3 SZ Avd. Gran Canaria 1. Stock, 90 qm, 750.- excl. Bungalow, 2 SZ. Avd. Inglaterra, Tiere erlaubt. 1.500.- excl. Bung. 3 SZ. nahe Cita 100qm und Garten Tiere erl. 850.- excl Apt. 1 SZ. Avd. Alfer. Prov., Kü. mit Gas, Balkon. 450.- excl. Apt. 1 SZ am Meer, 3 Stock mit 50 qm, Pool. 450.-excl. San Fernando: Wohng. 3 SZ. ca. 90 qm, Balkon , zentral & ruhig 605.- excl. Wohng. 3 SZ. ca. 90 qm, Klima, Küche seperat. 650.- excl. Sonnenland: Bung. 1 SZ, 50 qm zzgl.Terrasse TV, Sat, Waschm. 590.- ex Bung. 1 SZ. 2 Etagen schöne Poolanlage. 500.- excl. Bung. 2 SZ. 90 qm & gr. Garten und 2 Terrassen. 700.- excl. Bungalow, 1 SZ., Terrasse 115 qm, gute Möbel. 700.- excl.
	Playa del Inglés: Studio in Avda de Italia, T.V., washingmachine, pool, etc. 600 € incl. 3-bedr flat Avda. de Gran Canaria 1st floor, 90 m2 750 € excl. Bungalow 2 bedr, Avda. Inglaterra, pets permitted, 1.500 € excl. Bungalow 3 bedr close to Cita of 100 m2 and garden, pets permitted 850 € excl. Apt. 1 bedr Avda. Alf. Prov, kitchen with gas, balcony 450 € excl. Apt. close to sea, 3rd floor of 50 m2, comm. pool 450 € excl. San Fernando: Flat 3 bedr approx 90 m2, balcony, central loc and quiet 605 € excl. Flat 3 bedr approx 90 m2, aircon, sep kitchen, 650 € excl. Sonnenland: Bung 1 bedr 50 m2 plus terrace, Sat. T.V., washingmach 590 € excl. Bung 1 bedr 2 floors beautiful pool landscape 500 € excl. Bung 2 bedr 90 m2 plus large garden and 2 terraces 700 € excl. Bung 1 bedr, terrace 115 m2, excellent furnished 700 € excl.
	Playa del Inglés: Studio en Avda Italia, TV, lavadora, pool, etcétera, 600 € incl Piso 3 dorm Avda Gran Canaria 1. planta 90 m2, 750 € excl Bungalow 2 dorm Avda Inglaterra, se permita animales de compañía 1.500 € excl. Bungalow 3 dorm cerca Cita 100 m2 con jardín se permita animales domesticos, 850 € excl. Apt 1 dorm Avda Alfer Prov, cocina con gas, balcón 450 € excl. Apt 1 dorm cerca mar, 3ª planta de 50 m2, piscina 450 € excl. San Fernando: Piso 3 dorm ca. 90 m2, balcon, centrico, tranquil, 605 € excl. Piso 3 dorm ca. 90 m2, aireacon, cocina sep, 650 € excl. Sonnenland: Bung 1 dorm 50 m2 más terraza, Sat TV, lavadora 590 € excl. Bung 1 dorm 2 plantas jardín precisos con piscina 500 € excl. Bung 2 dorm 90 m2 más jardín ampl y 2 terrazas 700 € excl. Bung 1 dorm, terraza 115 m2, bien amuebl. 700 € excl.
	Playa del Inglés: Studio Avda Italia TV, vaskemaskine, pool, o.s.v. 600 € inkl. 3 soverum lejl Avda Gran Canaria 1.sal 90 m2 ekskl. 750 €. Bungalow 2 soverum, Avda Inglaterra, husdyr tilladt, 1.500 ekskl. Bungalow 3 soverum naer Cita paa 100 m2 med have husdyr tilladt, 850 € ekskl. Lejl. 1 soverum Avda Alfr. Prov. gas koekken, balkon, 450 € ekskl. Lejl. taet paa hav, 3. sal paa 50 m2, faelles pool450 € ekskl. San Fernando: Lejl 3 soverum ca. 90 m2, balkon, centr. rolig belig, 605 € ekskl. Lejl. 3 soverum ca. 90 m2 klima, sep. koekken 650 e ekskl. Sonnenland: Bung 1 soverum 50 m2 terrasse, Sat TV, vaskem. 590 € ekskl Bung 1 soverum 2 etag. skoen fael have med pool 500 € ekskl Bung 2 soverum 90 m2 plus stor have og 2 ter. 700 € ekskl. Bung 1 soverum, ter. 115 m2, vel. moebl. 700 € ekskl.

  

	Reihenhaus in Maspalomas Sektor 4, nahe San Fernando. Erdgeschoss: Amerik. Küche, Wohnzimmer mit großer Terrasse und kleiner Vorgarten, Patio mit Waschküche und WC. Untergeschoss: 1 Schlafzimmer mit kleinem Fenster. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer und 1 Badezimmer. Gepflegte private Anlage mit Pool. Ausreichend Parkplätze nahe dem Hauseingang.
	Semi-detached property in Maspalomas, Sector 4 close to San Fernando. At ground level: Americ. kitchen, lounge with large terrace and small garden at the front, patio with washing-area and W.C. In the cellar: 1 bedroom with small window. Top floor: 1 bedroom and 1 bath. Wellkept communal garden with pool. Loads of parkingspaces close to the entrance.
	Casa construido en fila en Maspalomas Sector 4 cerca de San Fernando. Planta baja: cocina americana, salón con terraza grande y delante un jardín privado pequeño, patio con lavadera y W.C. En el sótano: 1 dormitorio con una ventana pequeña. En la parte superior: 1 dormitorio e 1 baño. Un jardín de uso común muy cuidado y con piscina. Hay muchos aparcamientos cerca la entrada.
	Raekkehus i Maspalomas, Sektor 4 i naerheden afSan Fernando. Stueetagen: amerikansk koekken, stue med stor terrasse og foran en lille privat have, patio med vaskerum samt W.C. I kaelderen: 1 soverum med lille vindue. Paaa 1ste estage: 1 soverum, 1 baderum. Alt i en meget velholdt faelleshave med pool. Ved indgangen findes der rigelig parkeringspladser.

  

	Maspalomas / Campo International. Dieser Doppelbungalow liegt in der besten Zone des Campo International absolut ruhig, und nicht einsehbar. Alles ist ebenerdig ohne Stufen und ohne Treppen und man kann mit dem Auto direkt bis ans Haus fahren. Der Doppelbungalow hat insgesamt 180 qm Wohnfläche und die Grundstücksgröße beträgt 1.000 qm. Zum Haus gehören mehrere Terrassen, 2 Dachterrassen, diverse Abstellräume sowie ein solar geheizter Pool und ein großer Garten mit alten Palmen und Kakteen. Das Objekt ist in einem sehr guten Zustand und mit allen Extras ausgestattet und wird möbliert verkauft.
	Maspalomas / Campo Internacional. This double bungalow is located in one of the absolute best areas of Campo Internacional where it is totally quiet, undisturbed and where nobody can look in. All is on one floor without steps and one can drive straight from the private entrance to the main-door. The total built area is 180 m2 on a huge plot of 1.000 m2. To the property there are several terraces and two rooftop ones for enjoying sun, several storage rooms/facilities, a solar-heated private pool, and a spacious garden with palmtrees, cactus, etc. The object is in very good conditions.
	Maspalomas / Campo Internacional. Una residencia compuesto de dos bungalows ubicada en el mejor lugar de Campo Internacional, un lugar de tranquilidad, sin molestias de ningún tipo y donde nadie puede mirar desde fuera. Todo en una planta sin escaleras y puede uno entrar en coche vía la entrada privada y estacionar directamente en la puerta principal. En total bajo techo hay 180 m2 sobre un terreno grandioso de 1.000 m2. Hay varias terrazas e incluso dos que sirven como solarium para disfrutar el sol, hay varias zonas para guardar trastos, una piscina con califacción solar e un jardín preciso con varias palmeras, catus, etcétera. El objeto se encuentra en condiciones excelentes.
	Maspalomas / Campo Internacional. Denne double bungalow er beliggende i det bedste omraade af Campo Internacional, i er totalt roligt omraade, uforstyret, og hvor ingen har mulihed for at kigge ind paa ejendommen. Alt paa én etage uden traepper, og igennem hovedindgangen kan man koere ind og parkere direkt ved hoveddoeren om oensket. Ialt findes der 180 m2 under tag paa en stor grund af 1.000 m2. Der findes flere terrasser iblandt ogsaa to solariumer, hvor man kan solbade, der findes flere opbevaringsrum, en pool med solar opvarmet vand og en vidunderlige have med palmer, kaktaer, o.s.v. Objektet befindes i de bedste konditioner.

  

	Bar und Tanzlokal in San Agustin. Sehr guter Zustand, sofort betriebsbereit, mit allen erforderlichen Papieren. Mit Klimaanlage und kleine Küche. Das Lokal hat 100 qm. Mietvorauszahlung für 1 Jahr = 12.000.- Euro
	Bar with dancing floor in San Agustín. In excellent conditions and ready to be taken over with all licences in place. With airconditioning and a small kitchen. Altogether a space of 100 m2. As rented object one year´s rent in advance of 12.000 €.
	Bar con superficie para disfrutar el baile in San Agustin. Están las instalaciones en perfecto órden y las licencias correctas para seguir explotando el negocio. Ofrece aire acondicionado y una cocina pequeña. En total 100 m2 de espacio. En alquiler hay que pagar un año entero desde el primer día siendo 12.000 €.
	Bar med dansegulv in San Agustín. Alle indretninger er perfekt og papirerne er i orden til at fortsaette forretningen. Der er airconditioning instaleret samt et lille koekken. Ialt 100 m2 gulvplads. Ved leje af lokalet maa ét aars husleje betales forud, d.v.s. 12.000 €.

  

	Fuerteventura. Landhaus/ Finca. 30 Km von Puerto del Rosario entfernt nahe von Gran Tarajal. Das Haus ist Baujahr 2003, bebaute Fläche 190 qm, 3 Schlafzimmer, 2 Bäder. Die Küche mit Hauswirtschaftsraum ist komplett und hochwertig eingerichtet, Wohn- und Essbereich sind großzügig gestaltet, große Garage, große Terrasse, Grundstück ca. 12,800 qm davon sind ca. 5.000 qm eingezäunt und bepflanzt.
	Fuerteventura. Country home / finca located to the south of Puerto Rosario approx. 30 kms away very close to Gran Tarajal. The property was built in 2003, and offers a built area of 190 m2 which are composed by 3 bedrooms, and 2 bathrooms, all on the same floor. The kitchen is large with an annexed working-room and is highly equipped and furnished with the best, the builder and owner being a carpenter. Also are the living- and dining areas well decorated, there is a large garage, spacy terrace and of a total of approxx. 12.800 m2 of land approx. 5.000 m2 are fenced and gardened.
	Fuerteventura. Casa del campo / finca ubicado a cerca de 30 kms. al sur de Puerto Rosario muy cerca de Gran Tarajal. Fue construida la propiedad en el año 2003, y ofrece 190 m2 construidos presentado por 3 dormitorios y 2 baños - todo a un nivel. La cocina es enorme con una habitación annexo como taller, y ofrece unas instalaciones inmejorables ya que el constructor y propietario es carpintero. Tambien las salas de estar como comedor están muy bien equipadas, incluyendo la propiedad también un garaje ámplio, una terrazza grande e envallados de los 12.800 m2 hay 5.000 m2 con su jardinería.
	Fuerteventura. Land ejendon / finca beliggende omkring 30 kms. syd for Puerto Rosario i naerheden af Gran Tarajal. Ejendommen blev bygget i aaret 2003 og byder paa 190 m2 bebygget som representeres af 3 soverum og 2 badevaerelser, alt paa én estage. Koekkenet er stort med et stort alrum annekteret, og byder paa de bedste indretninger, idet bygherren og ejeren er snedker. Tillige er opholds- samt spise-stuen godt udstyret, samt en stor garage som hoerer til ejendommen, og en paen terrasse. Ialt af de 12.800 m2 er der aomkring 5.000 m2 indhegnet, som byder paa have.

  

	Playa del Inglés. Eckbungalow in einer kleinen privaten Anlage in der ersten Reihe oberhalb vom Golfplatz Maspalomas. Dieser ruhig und zentral gelegener Bungalow hat 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, Abstellraum. Wintergarten, Terrasse , Dachterrasse mit traumhaften Meer.-und Dünenblick, und Garten. Der Bungalow ist komplett möbliert eingerichtet und mit vielen Extras ausgestattet. Zur Anlage gehört ein geheizter Pool, sowie eine sehr schöne Gartenanlage.
	Playa del Inglés. Corner bungalow located in a small complex of private use exclusively on the first row just above the Golfcourse of Maspalomas. This very centrally and quiet located bungalow offers 3 bedrooms, 2 baths, lounge, dining-room, fully equipped kitchen, larder/storage-room, winter-garden, terrace, roof-top terrace with dreamlike views over the dunes and the sea, plus a private garden. The bungalow is completely furnished and fitted and offers many extras. In the communal part there is a heated swimmingpool and a very beautiful matured garden for communal garden use.
	Playa del Inglés. Un bungalow de alto estanding ubicado en una esquina, justamente por encima del Campo de Golf de Maspalomas en primera línea. Esa vivienda está ubicada muy céntrico pero no obstante en zona tranquila e ofrece 3 dormitorios, 2 baños, estar, comedor, una cocina completamente equipada, solana/almacén, estar de invierno, terraza, solarium en la parte superior con vista de un ensueño sobre las dunas e el mar, más un jardín privado. El bungalow se entrega completamente amueblado y equipado con muchas extras. En la parte común hay una piscina con agua calentada e un jardín muy bonito y maduro para uso común.
	Playa del Inglés. En kvalitetes bungalow liggende paa et hjoerne, paa den foerste raekke ovenover golfbanene af Maspalomas. Ejendommen etr meget centralt beliggende, men til trods herfor i et roligt omraade og byder paa 3 soverum, 2 badevaerelser, stue, spisestue, et fuldt instaleret koekken, lagerrum, vinterhave, terrasse, solarium paa taget med droemmelignenede udsigter over sanddyner og hav, samt en privat have. Bungalowen overgives hel moebleret og er udstyret med mange extras. I faellesomraadet findes der et opvarmet svoemmebad og en skoen, moden have til faelles benyttelse.

  

	San Agustin, Playa del Aguila. Wunderschöner Terrassenbungalow in einer privaten Anlage mit traumhaften Meerblick. Die Wohnfläche beträgt 59 qm zzgl. Terrasse von ca.20 qm. und dem Garten von 79 qm. Der komplett renovierte Bungalow hat 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Wohnzimmer und Küche er ist möbliert und befindet sich in einem sehr guten Zustand. Zur Anlage gehört ein Pool und eine großzügige Gartenlandschaft. Die Gemeinschaftkosten betragen 103.- Euro pro Monat.
	A groundfloor, terraced bungalow located at the end of the buildings, hence only having neighbours on a small part of the roof-top (terrace above the lounge). In the complex there is a large rebfurbished pool and ample green-areas. As located on a hillside, not apt for the infirm. From the well-sized communal gardens there is a closed gate to the beach-promenade and furthermore two remote controlled entrances. The complex is well protected.The bungalow consists of large protected terrace (20 m2), combined sitting- and dining area with airconditioning (hot & cold), separate small but well-equipped kitchen, 2 separate bedrooms and 2 bathrooms (one with walk-in shower and the other with washing-machine). There is ample storage space as large build-in cupboards and the property is of high standard as was totally stripped out and refurbished, including damp-proof protection, new electrical- and water-conducts. The property is fitted with electrical operated blinds, has window-protecting-bars and on terrace a large awning.Under roof 59 m2. Shopping facilities, public transport, restaurants and bars close at hand. Satelite TV and broadband telephone-line. Communal fee 103 € monthly.
	Un bungalow de parterre, construdio el complejo en dos alturas, y es semi-adosado ya que esta a final/principio de una fila de viviendas. En el complejo hay una piscina recien reformada, y desde el complejo hay acceso a la Playa Pirata como a la zona peatonal del paseo marítimo (todavía en construcción). El complejo está completamente envallado y bien protegido. La vivienda es completamente reformado, un hecho que las propias fotos pueden demostrar. Son 59 m2 bajo techo y 20 m2 de terraza hacía el mar, ofreciendo unas vistas mágnificas. La distribución de la vivienda que se encuentra todo a un nivel es: salón con mesa de comedor cerca de la cocina que es separada, dos dormitorios y dos baños. La vivienda ha sido completamente reformado, incluso se ha inducido un material para proteger contra las humidades del suelo. Mucho espacio en forma de armarios impotrados. Hay aireacondicionado (dos funciones caliente y frío) en el salón. Es una zona donde más y más gente del país compran su segunda residencia, hay aparcamientos sobre el complejo en la calle, hay supermercado, bar. etc. muy cerca a menos de 3 minutos a pié. Gastos de comunidad 103 € mensual.
	En terrasse raekke bungalow med kun stueetage i en bygning a to etager, som er forskudt, d.v.s. de overliggende bolig ligger tilbage, og tillige paa et hjoerne af raekken. I anlaegget er der en renoveret faelles pool, og fra anlaegget er der direkt tilgang til stranden ved bugten Playa Pirata, og fodgaenger promenaden som loeber langs hele kysten, og som er i forbedrings process. Anlaeegget er helt indhegnet og udemaerket beskyttet. Ejendommen er fuldstaendig renoveret hvad man ogsaa ser paa fotografierne. Der er 59 m2 under tag og en stor terrasse paa 20 m2 vendt ud mod havet med skoenne udsigter. Distributionen af denne ene etage er: komb opholds- og spisestue, adskilt fuldudstyret koekken, 2 soverum samt 2 baderum. Ved renoveringen har man ogsaa beskyttet mod fugtighed fra grunden. Der er megen indbygget skabsplads. I stuen findes klima anlaeg med varmt og koldt. Tillige er der gitter foran vinduerne samt en elek. markise. Paa gaden findes der rigelig parkeringsplads og al indkoeb samt bar & restauranter har man ved haanden. Der findes SAT TV og telefon forbindelse med broadband. Faellesomkostninger 103 € maanedlig.

  

	Villa Vista Golf
	A beautiful DESIGN VILLA stuated in the URBANIZACION OF BANDAMA , close to the oldest golfcourse of Spain. The situation is very centric, 20 minutes to the Airport, 20 minutes to the City of Las Palmas and 40 minutes to the South of the Island. Incredible views of the landscape all around. The main-entrance from the street-level together with the carport ( two cars) is lying half floor above the main-floor and is provided with automatic doors and video-camara. On the main-floor: a large combined living-dining area with a special fireplace surrounded by a wide window, the master-bedroom with master-bathroom and dressing area, a high quality built-in kitchen with an open bar and fantastic views to the exterior, a separated work-kitchen, and a laundry with access to the kitchen-terrace. On the upper part of the living-room a hanging construccion and an open gallery followed by a small open working-place. Halfstairs down is the guest-toilet. On the groundfloor: a large hall with a totally professoinal sauna and special shower, on one side two bedrooms with their own bathroom, and to the other side a separated apartment with livingroom (compact kitchen provided) and two bedrooms with en-suite bathroom. The bedrooms have direct access to a large terrace and the garden area with swimming-pool. The apartment offers own entrance from the street plus a separated terrace and garden area and could be used also as an office. Under the property there is a large cellar with storage rooms, bodega and the machineroom. All floors are connected with a hydraulic lift. Main-floor and ground-floor are provided with floor-heating, which has its own system separated from the water-heating, both systems with heatpumps. Windows needing security are provided with electrical blinds. In the garden a fully automatic irrigating system.Total built: 592 m2. Mainfloor:160 m2. Groundfloor: 209 m2. Cellar 223 m2.
	Una VILLA DE DESEÑO ubicada en la URBANIZACIÓN DE BANDÁMA, cerca el campo de golf más antiguo de España, Bandáma Golf de 18 hoyos. La ubicación de la villa es muy céntrica ya que se encuantra 20 minutos del aeropuerto, lo mismo a Las Palmas ciudad y cerca de 40 minutos al sur turístico. Hay una vista increíbles en casí todas direcciones. La entrada principal e el carport para dos vehículos está ubicado una media planta por encima la planta principal y la calle y tiene puerta automáticas más cámaras de seguridad. En la planta principal se encuentra un combinado salón & comedor muy ámplio una chminéa especial en prte acristalada, el dormitorio principal con baño en-suite, una cocina hiper moderna con barra y vista magníficas, una lavandería con acceso al exterior e una cocina para preparaciones. Sobre el salón hay una galería y acceso a una habitación idónea como oficina, En medio camino entreplanta se encuentra un baño para visitantes. En la parte a nivel ras del jardín hay un hall con acceso a una sauna profesional con ducha especial, en un lado dos dormitorios con su baño, e en el otro lado un apartamento independiente de salón (cocina compacta) y dos dormitorios con baños en´suite. Desde los dormitorios hay acceso directamente a una terraza grande y la zona ajardinada con la piscina. El apartamento ofrece una entrada directa desde la calle, una terraza separada y un pequeño jardin y podía se utlizado como oficina. En el sotano hay espacio de almacén, bodega y sala de maquina. Todas las plantas están connectadas con un acensor hidraulico. La planta noble y la planta principal están equipadas con calefacción radiante del suelo, un sistema separado de la califacción de aguas sanitarias, ambos sistemas con bombas de calor. Las ventanas que requieren seguridad tienen rollos metálicos operados con electricidad. En el jardín sistema de rtiego automático. Construdio total 592 m2. Zona principal: 160 m2. Zona nivel jardín: 209 m2. Sótano 223 m2.
	Et skoent aegte DESIGNER HUS beliggende i URBANIZACIÓN BANDÁMA, taet paa Spainiens aeldste golfbane. Meget centralt, 20 minutter til lufthavnen, det samme til Las Palmas by, og knap 40 minutter til del turistiske syden. Her har man de utroligste udsigter i naesten alle retninger. Hovedindgangen, hvor ogsaa en carport til to biler staar, ligger en halv hoejde over gaden, og er udstyret med fjernkontrolleret doer, samt video kontrolleret indgang. Paa hoved etagen: en stor kombineret opholds- og spisestue med en speciel kamin, som er delvis beskyttet af glas, hoved-sovevaerelset med ensuite baderum og omklaedningsrum, et virkeligt top-udstyret koekken med bar og de skoenneste udsigter, et separat forberedelses koekken, og et vaskerum med udgang til en koekken terrasse. Over stuen findes et galleri med adgang til et alrum. En halv etage nedad findes et gaestetoilet. Pa stueetagen findes en stor hall med en professionel sauna og en speciel dusche, paa den ene side to soverum med et baderum og paa den anden en lejlighed med stue (kompakt koekken) og to soverum med ensuite baderum. Sovevaerelserne har direkt tilgang til en stor terrase, have samt pool. Legligheden har egen adgang fra gaden, tillige en separat terrasse, en lille have og kan benyttes som kontor. I kaelderhoejden findes der store lagerrum, bodega samt maskinrum. Alle etagerne er betjent af en hydraulisk lift. Hovedetagen samt stueetagen har reflekterende gulvopvarming, hvis varmepumpe er saerskilt fra santitets varmevands pumpen. Hvor vinduerne er ubekyttet findes elektriske opereret persienner. I haven findes automatsk vandings system. Ialt bygget: 592 m2. Hovedetagen: 160 m2. Stueetagen: 209 m2. Kaelder: 223 m2.

  

	Villa in Santa Brigida zwischen Telde und Las Palmas nur 5 Min. vom 18 Loch Bandama Golfclub entfernt. Nach Las Palmas beträgt die Fahrzeit 20 Min. und nach Maspalomas ca. 35 Min. Das Haus auf 2 Etagen hat 350 qm Wohnfläche auf einem 6000 qm Grundstück ist komplett renoviert und mit allen erdenklichen Extras ausgestattet. Zur Villa gehört neben dem Salzwasser Pool ein Carport, ein Gästehaus und der tropische Garten mit alten Baumbestand. Dieses Objekt besticht durch seine traumhafte Lage und den Blick über die halbe Insel.
	Old farmhouse totally renovated and modernized with all aspects of comfort, on its nearly 6.000 m2 of land, located only under 5 minutes drive from Spain´s oldest golfcourse, the 18-hole Bandama Golf, designed and laid out by British golf gardening-specialists over 110 years ago, 20 minutes from Las Palmas and from the airport and approx. 40 minutes from the South. The house itself and a separate guest-house are of approx. totally 350 m2 in sub-tropical and partially tropical garden, with breathtaking views of the centre and east-coast of the island. Logically with private pool (salt-water), pond, 2 carports. The property is very protected due to being located on a mountain-side and fenced at the bottom-part of the property. In total 5 bedrooms, 3 bathrooms, library, master-bedroom with jacuzzi, etc. gardens of total automatic watering-systems, water-.reserves of 60 m3, etc.
	Una antigua finca completamente reformada para hacer una villa que ofrece todos aspectos de confort, sobre un terreno de aprox. 6.000 m2, ubicado bajo 5 minutos de conducción del campo de golf de Bandama, el más antiguo de España con más de 110 años, y con 18 hoyos en su día deseñado por especialistas británicos, ubicado 20 minutos de Las Palmas e el aeropuerto, e unos 40 minutos del sur. La casa ofrece una vivienda separada para invitadas e en total hay unos 350 m2 construidos, en un jardín subtropical y parcialmente con vegetación tropical, ofreciendo unas vista inmejorables sobre el centro de la isla y su costa oriental. Logicamente con su piscina privada de agua salada, su estanque con peces y plantas y 2 carports. La propiedad está muy protegida ya que se encuentra en una ladera de la montaña y que tiene sus rejas en el borde bajo. En total hay 5 dormitorios, 3 baños, habitación para leer, el dormitorio principal con jacuzzi, etcétera, jardín con riego automático e una reserva de agua de 60 m3.
	En gammel gaard som er lavet om til en moderne villa med karakter og som byder paa al komfort, paa en grund af omkring 6.000 m2, beliggende 5 minutters koerelse fra Spaniens aeldste golfbane med over 110 aar og 18 huller, Bandáma Golf, som blev designeret af britiske golfbane designere 20 minutter fra Las Palmas, det samme fra lufthavnen og ca. 40 minutter fra den turistiske syden. Ejendommen byder paa separat gaestelejlighed og ialt er der 350 m2 bygget i en subtropisk have, som ogsaa har tropiske vaekster. Fra ejendommen er der de skoenneste udsigter over den centrale del af oeen samt oestkysten. Logisk findes der en privat pool - med saltvand, en lille dam med fisk og planter samt en carport til 2 biler. Ejendommen er meget afsikret, idet den ligger paa en bjergskraaning, og ved den nederste del er der indhegning. Ialt findes der 5 soverum, 3 badevaerelser, et laeserum, og hovedsovevaerelset byder paa ensuite baderum med jacuzzi, o.s.v. I haven er der automatisk vandingssystem, og en vandreserve paa 60 m3.

  

	Montana la Data. Neubau. Diese Villa besticht durch die besondere Wahl der Baumaterialien und durch die hochwertige Verarbeitung und und Qualität der Bauausführung und der Möbel.. Das Haus hat 280 qm Wohnfläche auf 2 Etagen und dem ausgebauten Untergeschoss auf 450 qm Grundstück. Es gibt 4 Schlafzimmer mir 4 Bäder. Zum Haus gehört ein beheizter Pool, sowie ein überdachter Garagenplatz für 2 Autos.
	2-storey luxurious semi-detached villa with semi-basement located on the first front row of Montaña la Data offering some of the most spectacular views out over the touristic areas, the sea, and inland towards the mountains. Very private indeed in spite of having neighbours on both sides. The area itself is still in a process of development, hence the street has not been tarred, whereas the pavements are in place plus all mains. The highest quality building materials have been used and the furniture being mostly very high quality Italian, French and German makes this property unique. Altogether 280 m2 built on 450 m2 of land compromising in total of 4 bedrooms and 4 bathrooms. It is not a property for small children as there are altogether three different floors, plus stairs at the main-entrace, where there is currently a roofed area for 2 vehicles, an area which could be converted into a nanny apartment if requested. The property is airconditioned throughout and stands totally new though has been occupied for two years. On the main floor hall, w.c. with shower and a large combined dining- sitting area with direct access to a partially covered - including a large awning - very large terrace with dining-area and sitting-area, very luxurious furnished. In one corner, though separated from the combined dining- sitting room, there is a hyper-modern, fully equipped kitchen. From the main living area be it indoor or outdoor there are uninterupted views over the south. Down a few steps beneath the terrace a private swimmingpool surrounded by a sunterrace. In one corner there is a washingroom for the necesarry machines. On the first floor 2 bedrooms one with en-suite bathroom, large sitting area and large terrace facing the southeast also offering magnificent views, walk-in dressing room with wardrobes, etc. On the groundfloor at level with the swimmingpool two bedrooms and one bathroom. One bedroom is currently being used as office. There is also a room with a reserve tank of fresh water of 5.000 l. The property offers luxury, tranquility and unbeatable views, and is located only five driving minutes from the main touristic areas with all the necesarry ammenities. Maspalomas Golfcourse is ten minutes drive away.
	Vivienda duplexemi-adosada con semi-sotano, ubicada en primera línea de Montaña la Data y que ofrece algunas de las mejores vistas sobre las areas turísticas, el mar, el interior y las montañas. Muy privado a pesar de que hay vecinos en ambos lados. La zona está todavía en procesos de su terminación, por eso falta asfaltar la calle mientras las aceras yy las tuberías están todas puestas. Lo mejores materials han sido aplicados para esa obra y los muebles son de deseño y de orígen italiano, francés e alemán, un hecho que hace esa propiedad tan singular. En total 280 m2 construidos sobre 450 m2 representándo 4 dormitorios y 4 baños. No es apto para niños pequeños ya que hay tres plantas, más escaleras incluyendo en la entrada donde hay un carport para 2 vehículos, una zona que podía ser reconvertida en un apartamento separado. Hay aireacondicionado en todas las estancias e aparente todo nuevo ya que tiene solamente 2 años de uso. En la parte principal hay hall, W.C. con ducha, e un combinado salón comedor muy ámplio con acceso directo hacía una terraza parcialmente cubierta con zonas de estar como de comer, además una cocina hiper moderna con todo. Desde el salón y la terraza hay vistas directas sobre el sur. Bajando unas escaleras hay una piscina privada con sus terrazas para disfrutar el sol. En una esquina hay un cuarto con lavadora y secadora. En la primera planta hay 2 dormitorios, unos con baño en-suite e una terraza ámplia dirigida hacía el sur-este, con vista magnificas, su vestidor con guardaropa, etcétera. En la parte baja a nivel de la piscina hay dos dormitorios e un baño. El uso actual de uno de los dormitorios es de oficina. También en este nivel se encuentra un deposito de 5.000 l de agua de reserva. La propiedad ofrece lujo, tranquilidad y vista inmejorables e está ubicada solamente cinco minutos en coche de las zonas turísticas con todas sus infraestructuras- El Campo de Golf de Maspalomas a diez minutos.
	2 -etages luksurioes halv-raekkehus med halvkaelder beliggende paa foerste raekke af Montaña la Data, og som byder paa de bedste udsigter over de turistiske omraader, havet, interioeret samt bjergene. Yderst privat til trods for at man har naboer taet paa begge sider. Omraadet er stadig i udvikling, d.v.s. geden er endnu ikke asfalteret mens fortovene samt alle roer er lagt ned. De bedste materialer er blevet anvendt til byggeriet samt dekorationer, og moeblerne er af italiensk, fransk og tysk design, som de facto goer, at denne ejendom er saa speciel. Der er ialt 280 m2 bygget paa 450 m2 som representeres igennem 4 soverum samt 4 badevaerelser. Den er ikke egnet til boern grundet paa de tre hoejder, desforuden traepperne, inkluderet den ved indgangen, hvor der en carport til 2 biler, som kunne foraendres til en lejlighed med egen indgang. Der er airconditioning i hele ejendommen, og alt er som nyt, idet kun to aar er ejendommen benyttet. Paa stueetagen findes der en hall, W.C. med dusche, stor komb. opholds- og spise-stue med direkt tilgang til en kaempe delvis daekket terrasse med spise- og opholdskroge, samt et hiper moderne koekken med alt. Fra stuen og terrassen er der de skoenneste udsigter over syden. Ned ad nogle faa traepper kommer man til ens private pool med solterrasse. I et hjoerne findes et rum med vaskemaskine og toerrer. Paa foerste etage findes 2 soverum, ét med en-suite badevaerelse samt omklaednings vaerelse med indbyggede skabe, o.s.v. og en stor sydoest vendt terrasse med vidunderlige udsigter. I omraadet af huset paa hoejde med poolen findes der to soverum og et baderum. Et soverum bliver for tiden benyttet som kontor. Tillige findes et omraade med en reserve vandtank paa 5.000 l. Ejendommen byder paa luksus, fred og ro, samt de skoenneste udsigter, og er beliggende kun fem minutter i bil fra de turistiske omraader, deres infrastrukturer og knap ti minutter fra Golfbanen af Maspalomas.

  

	Mogan Stadt. Finca bestehend aus drei Häusern mit insgesamt 336 qm Wohnfläche auf 165.000 qm Grundstück. Es ist möglich noch drei weitere Häuser auf jeweils 10.000 qm zu errichten. Alle Häuser sind in einem perfekten Zustand renoviert und eingerichtet und möbliert. Die Finca hat Baumbestand und aller Geräte und Maschinen zur Bewirtschaftung.
	165.000 m2 finca with two buildings and a ruin on it, the main house consisting of two floors, each with a separate living-area independant from each other but which could be united, in super conditions, built to high standards and with first-class quality materials. The second house consists of two separate accomodations too though in the same building and same floor. There is a ruin with genuine old stone-walls - some even with engravements. In total 6 bedrooms and 4 baths. On the plot of which most is mountain side one would still be enabled to raise three houses with the necesarry licences through the Cabildo, as there is space for such respecting the general rule of the 10.000 m2 minimal. There is agriculture water coming into the finca from two sources and the main-water consumption as third source. The part of the land which could be terraced contains a varied chloice of fruit trees.The main house in which the owner lives consists of a hall, large sitting room with chimney, one bedroom with en-suite bathroom, kitchen and a large conservatory. Inclining roofs with wooden beams. The lower floor of the same house consists of an entrance-area, combined lounge-dining with open-plan kitchen and two separate bedrooms sharing one bathroom. Here there is also a garage. There is a pond and out-door jacuzzi (no pool). he one-storey house located at another part of this large plot offers two units completely alike consisting of lounge, large kitchen with sitting-dining area, and two bedrooms plus a bathroom. All is very new, built from end 90´s with floor-heating, excellent water- and electrical-instalations. You could walk straight in and take over as all in immaculate conditions, something unusual for a finca. The area is not classified as "protegido", hence the possibilities of negotiating with the Cabildo. Ideal for a large family or for someone who wants to offers combined rural and sports tourism as so close to the sea and mountains, plus not forgetting close to a quaint village too of Mogán. There are many fruit-trees on this finca
	165.000 m2 en total con dos edificaciones más una ruina, la casa principal siendo de dos plantas, cada uno con su ambiente que podía ser unido en una vivienda, en condiciones inmejorables, construidos con los mejores materiales. La segunda casa consiste de dos viviendas separadas, bajo un techo y de una planta. Hay una ruina con muros de piedra de cantera, incluso con inscripciones. En total 6 dormitorios y 4 baños. En parte del terreno a pié de la montaña hay suficiente terreno para levantar 3 casas cada una con su correspondiente 10.000 m2 con un permiso del cabildo hay agua de riego de dos puntos más agua de abasto. La casa principal ocupada por el propietario ofrece entrada, salón ámplio con chiminea, una dormitorio con baño en-suite, cocina y un conservatorio. Hay techos inclinados con vigas de madera. La parte baja consiste de una entrada, combinado estar-comedor con una cocina abierta y su zona para comer, más un dormitorios y un baño. Todo muy nuevo construido en los 90 con calefacción del suelo, e instalaciones de agua e electricidad de primera categoria. La zona no está declarado como protegida, por eso hay posibilidades de negociar con el cabildo. Idóneo para una familia grande o alguien que quiere alquilar parte ofreciendola para turismo rural y/o de deportes por su ubicación tan cerca del mar como de las montañas, y para no olvidar cerca de un pueblo encantador como es Mogán. Hay muchos árboles frutales en las terrazas de la finca.
	165.000m2 ialt med to huse samt en ruin, hvoraf hovedejendommen er af 2 etager, hver med sin flair, og som kunne saettes sammen til én ejendom, i de bedste tilstande, og bygget af de bedste materialler. Den anden ejendom bestaar af 2 selvstaendige boliger til trods for de er under samme tag og paa samme etage. Tillige findes en ruin af gamle natur stenmurer, endda med indskrifter. Ialt findes der 6 sovevaerelser samt 4 baderum. Paa grunden som ikke ligger paa bjergsiden, findes der nok jord til at faa muligheden til at bygge tre separate ejendomme, men med oeregeringens tilladelse, idet hver maa have minimal 10.000 m2. Der findes to punkter med landbrugsvand samt et punkt med drikkevand. Hoved ejendommen, hvor ejeren bor, bestaar af entré, paen stue komb spise og ophold med kamin, et koekken, ét soverum med ensuite baderum samt en vinterterrasse. Der findes skraa loft med trae-viger. Delen underneden bestaar af entré, komb. opholds- samt spisestue, aabent koekken, 1 soverum og 1 bad. Alt er meget nyt, idet bygget i 90´erne med gulvopvarming, instaleringer af vand og el af foerste klasse. Ejendommen ligger ikke i noget beskyttet omraade, saa der er muligheder for at forhandle med oeregeringen, hvis man vil foraendre dens udnyttelse. Ideelt for en stor familie eller nogen som har energi for at kombinere med turistisk udlejning, idet beliggende ved bjerg og hav byder paa mange sports muligheder, og hvad man ikke maa glemme taet paa den chamerende landsby Mogán. Der findes mange frugttraeer paa terrasserne af fincaen.

  

	Playa del Ingles. Reihenhaus auf 2 Etagen mit Privatgarten am Ortsrand von Playa del Ingles. Die Wohnfläche beträgt ca. 80 qm zzgl. Terrasse, Balkon und 40 qm Garten. Das Haus ist renoviert und in einem sehr guten Zustand, es ist komplett möbliert und eingerichtet. Die Gemeinschaftkosten betragen 93.- Euro pro Monat
	Located at the edge of Playa del Inglés, close to Paraíso Maspalomas in the large complex Marbella Golf consisting of two-story bungalow-type houses, but in this case being the advantage of being-semi-attached only as an end-house, an extended bungalow of which part of the extensions are in escritura. Altogether 80 m2 built represented by two bedrooms one on ground-floor and the other on the first floor where also the bathroom is located and a terrace. On the groundfloor at the entrance a combined dining-lounge area and open-plan recently fully refurbished kitchen. In front a roof-covered terrace with sliding glass and exit to a small private garden of approx. 40 m2. In the complex a pool for communal use. The communal fee is 93 € monthly.
	Ubicado en un lado de laya del Inglés cerca el edificio Paraíso Maspalomas en el complejo grande denominado Marbella Golf, que se compone de vivindas del tipo bungalow de 2 plantas en fila, pero con la ventaja en este caso de ser la última en uuna esquina, con una ampliación ya legalizada. En total 80 m2 representado por 2 dormitorios, uno en la parte baja e el otro en primera donde también se encuentra un baño completo e una terraza. En la parte baja una entrada pequeña, un salón combinado con comedor e una cocina abierta completamente renovada e instalada. Enfrente una terraza en parte cubierta con techo e un jardín privado de casi 40 m2. En el complejo hay piscina de uso comunitario. El gasto de la comunidad 93 € mensuales.
	Beliggende paa randen af Playa del Inglés ved Paraíso Maspalomas i et stort kompleks, som hedder Marbella Golf, og bestaaende af en ejendom typen raekke-bungalow paa 2 etager, men med den fordel at det er den sidste i raekken paa et hjoerne med udbyggelse. Ialt ca. 80 m2 som bestaar af 2 soverum, den ene paa stueetagen, den anden paa 1. etage, hvor der ogsaa findes et helt badevaerlse og en terrase. Paa stuen findes der en lille indgang, en komb. opholds- og spise-stue, et aabent fuldt udstyret koekken totalt renoveret, samt en overdaekket terrasse. Imod terrassen findes en privathave paa naesten 40 m2. I komplekset findes der faelles pool. Faellses omkostningerne er paa 93 € maanedlig.

  

	San Agustin. Terrassenbungalow auf zwei Etagen mit einem traumhaften Meerblick. Das Appartement hat 2 Schlafzimmer, und eine Wohnfläche von etwa 75 qm zzgl ein Balkon und eine Garage mit 27 qm. Das Appartement ist sehr gut eingerichtet und mit allen Extras ausgestattet wie Klimaanlage. elektr. Markise. elektr. Beschattung usw. Die Gemeinschaftkosten betragen 82.- Euro pro Monat.
	San Agustin. Terraced bungalow on two floors with marvelous views over part of the resort and the sea. The apartment offer 2 bedrooms, 2 bathrooms, and altogether approx 75 m2 to live on plus a terrace and a garage of 27 m2. The property is very well furnished and fitted and offers nearly all extras including airconditioning, electrical awning, washing-machine, etc. The communal costs are 82 € monthly.
	San Agustin. Bungalow construido en terraza de dos plantas ofreciendio las mejores vistas sobre la urbanización e el mar. La propiedad es de 2 dormitorios, 2 baños, e en total hay unos 75 m2 para vivir más una terraza e un garaje de unos 27 m2. La propiedad está muy bien amueblado e equipado, ofreciendo casi todas las extras incluyendo aireacondicionado, marquisa operada por electricidad, lavadora, etcétera. Los gastos comunales son de 82 € mensuales.
	San Agustin. Bungalow af typen terrasse-bygning, som bestaar af to etager og byder paa de skoenneste udsigter over urbanizacionen samt havet. Ejendommen byder paa 2 soverum og 2 badevaerelser, og der er ialt omkring 75 m2 at leve paa, samt terrasse og en garage paa ca. 27 m2. Ejendommen er yderst velmoebleret samt udstyret, og byder blandt andet paa elektrisk opereret marquise, klimaanlaeg, vaskemaskine, o.s.v. Faellesafgifterner ligger paa 82 € maanedlig.

  

	Playa del Aguila, direkt am Strand. das 1 Schlafzimmer Appartement hat eine Wohnfläche von ca. 40 qm zzgl. 9 qm. Balkon der vom Wohnzimmer und vom Schlafzimmer zu betreten ist. Das Appartement liegt in der 3 Etage ist komplett eingerichtet und möbliert. Die Gemeinschaftskosten betragen 66.- Euro pro Monat. Zur Anlage gehört eine gepflegte Gartenanlage und ein schöner Pool.
	Playa del Águila, directly located at the sea a onebedroomed apartment with approx 40 m2 under roof plus a balcony of approx. 9 m2. The balcony runs in front of the bedroom and the lounge. The property is located on the 3rd floor, is fully furnished and fitted. The communal costs are 66 € monthly. In the complex there is a large communal garden, large pool and childrens´ pool.
	Playa del Águila, directamente en primera línea de mar un apartamento de un dormitorio con aproximadamente 40 m2 bajo techo más un balcón de ca. 9 m2. El balcón ocupa todo el espacio delante el dormitorio e el salón. La propiedad está ubicada en una tercera planta, está completamente amueblada e equipada. Los gastos de la comunidad son 66 € mensuales. En el complejo hay un jardín de uso común espacioso más una piscina para adultos como una para niños.
	Playa del Águila, beliggende paa foerste strandraekke ud til havet sindes denne ét soverrums lejlighed med onkring 40 m2 under tag samt en balkon paa ca. 9 m2. Balkonen befindes foran baade sovevaerelset som stuen. Lejligheden ligger paa en 3. etage og blivert overgivet fuld udstyret samt moebleret. I ejendommen findes der en stor have til faellesbenyttelse samt pool for de store samt en anden pool for de smaa.

  

	Arguineguin direkt am Meer mit traumhafen Blick. Das zweckmäßig eingerichtete Appartement ist komplett möbliert und eingerichtet und die Terrasse ist verglast. Vom Haus hat man einen direkten Zugang zum Strand. Das Appartement hat 2 Schlafzimmer und etwas 50 qm Wohnfläche.
	This is principially a 2-bedroomed unit in a building which has undergone a history of different owners, but which today is 100% orderly. It has its video-controlled entrance where you only with a master-key have access. The location is prime as on the first row immediately above the sea, and the small artificial "laguna" at the west of Arguineguin, but part integrated of the village itself. The terraces in the building have nearly all been sacrificed to make the living area larger. The apartment is of approx. 50 m2, offers a hall, 2 bedrooms which are both small, a bathroom with a shower, and a combined lounge diner with open-plan kitchenett with a dish-washer. From the lounge there are views which are just stunning over part of the harbour, the sea and the coast. The apartment has been totally refurbished, including electrical- and water-conducts. Comunidad 46 € monthly and fully furnished.
	Ubicado en un edificio que ha cambiado de manos en varias ocasiones y que hoy está 100% en órden, se encuentra este apartamento de 2 dormitorios. Hay portero con video-control. La ubicación es de un ensueño en primera línea del mar y alado de la piscina "natural" en la parte occidental de Arguineguin. Las terrazas en el edificio han sido casi todas incorporadas en las viviendas, facilitándo más espacio bajo techo. El apartamento tiene 50 m2, consiste de un recibidor, 2 dormitorios, ambos pequeños, un baño con plato-ducha, comb. estar & comedor, cocina abierta con lavavajilla. Desde el salón hay vistas inmejorables sobre el puerto, mar y la costa. El apartamento ha sido completamente renovado, incluyendo instalaciones de agua y luz. Comunidad 46 € mensuales y el apartamento se entrega completamente amueblado.
	Beliggende i en bygning som har vekslet ejere flere gange, men idag 100% i orden finder man denne 2-soverums lejlighed. Der findes viedo kontrolleret adgang til bygningen. Man kan ikke forestille sig en bedre beliggende paa foerste raekke direkt ved kysten og de "naturlige" pool ved de vestlige de